walking on air
英 [ˈwɔːkɪŋ ɒn eə(r)]
美 [ˈwɔːkɪŋ ɑːn er]
非常高兴; 兴高采烈
英英释义
noun
- a state of extreme happiness
双语例句
- Why is Victor walking on air?
维克多为什么兴高采烈？ - Who will tell whether one happy moment of love or the joy of breathing or walking on a bright morning and smelling the fresh air, is not worth all the suffering and effort which life implies.
谁能说，一个充满爱的幸福时刻，或者在一个明媚的早晨散步、呼吸新鲜的空气所获得的快乐，就不值得用生命中的一切痛苦和努力去换取呢。 - She has been walking on air since she won the prize.
她获奖之后颇有些得意忘形。 - As soon as I know I'm in the team it's like I'm walking on air.
一得知我加入了这个队，我高兴得像飞上了天。 - The rain having soaked them, they were walking along the paths on the sunny side; the elder was leading the younger; they were pale and ragged; they had the air of wild birds.
雨水把他们淋湿了，他们在向阳一边的小径上走着，大的领着小的，他们衣衫褴褛，面容苍白，好象两只野雀。 - Self-confessed sci-fi addicts Noah Fulmore, 31, and Erin Finnegan, 30, will travel to the Kennedy Space Center in Cape Canaveral, Fla., to exchange their vows while literally walking on air.
新郎诺阿.福尔摩31岁，新娘艾琳.芬妮根30岁，俩人都是科幻小说迷。届时他俩将到佛罗里达州的肯尼迪太空中心，然后一起飘在空中，许下他们的婚誓。 - Malcolm has been walking on air since he was offered that job he has been trying so hard for.
自马尔科姆得到那份他一直非常想得到工作后，他一直洋洋得意。 - His father's compliment left Jim walking on air.
吉姆受到父亲的赞扬而得意扬扬。 - Most people are walking on glass, because a lot of tension filled the air at the end of September.
九月末旳空气里似乎异常紧张，这使得大多数人小心翼翼，如履薄冰。 - They have been walking on air since they won the first prize.
自从赢得首奖后，他们一直都是欢天喜地的。